Most people land here because three options felt like one too many. Here is the whole thing in one screen. 大多数人点进这一页，是因为三个选项看着有点多。这一屏把话说完。 La mayoría llega aquí porque tres opciones parecían demasiadas. Aquí está todo en una pantalla.
| Try it | 先试一批 | Pruébalo | Run it yourself | 自己上手跑 | Hazlo tú mismo | Have us run it | 交给我们做 | Que lo hagamos nosotros | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Who does the work | 谁在干活 | Quién trabaja | You, once | 你自己，一次 | Tú, una vez | Your team, ongoing | 你的团队，持续 | Tu equipo, continuo | A dedicated U.S. team | 一支专属美国团队 | Un equipo dedicado en EE. UU. |
| Your time per week | 你每周要花的时间 | Tu tiempo semanal | Minutes | 几分钟 | Minutos | A few hours | 几小时 | Unas horas | A weekly check-in | 一次例会 | Una reunión semanal |
| How you pay | 怎么付费 | Cómo pagas | Per result, no subscription | 按结果付费，不订阅 | Por resultado, sin suscripción | Monthly subscription | 按月订阅 | Suscripción mensual | Monthly, from $197 | 按月，$197 起 | Mensual, desde $197 |
| Talk to a human first | 要不要先开会 | ¿Hablar antes? | Not needed | 不需要 | No hace falta | Not needed | 不需要 | No hace falta | Yes — we scope it with you | 要，我们和你一起定范围 | Sí — lo definimos contigo |
| Written guarantee | 书面保证 | Garantía escrita | No — you see the output before you commit | 没有——你先看到结果再决定 | No — ves el resultado antes de comprometerte | No — you control the execution | 没有——执行在你手里 | No — tú controlas la ejecución | Yes — 90 days, in your contract | 有——90 天，写进合同 | Sí — 90 días, en tu contrato |
| Best when | 什么时候适合 | Ideal cuando | You want proof before spending real money | 你想先看到证据再花真钱 | Quieres pruebas antes de gastar | You have someone who will actually run it | 你有人真的会去操作它 | Tienes a alguien que lo va a operar | Nobody on your side has the hours | 你这边没人抽得出时间 | Nadie de tu lado tiene el tiempo |
Yes, at any billing cycle — up or down. Most clients start co-managed and move up once they see the pipeline fill.可以，任何一个账期都能往上或往下调。多数客户从半托管开始，看到管道跑起来之后再往上走。Sí, en cualquier ciclo — hacia arriba o abajo. La mayoría empieza cogestionado y sube al ver el pipeline llenarse.
Co-managed: we do the execution, your team stays in the loop and keeps approving. Fully managed: we execute in your team's place, and you see results at the weekly check-in. The line is who is in the room every day — not how good the work is.半托管：执行我们做，你的团队全程在场、继续拍板。全托管：我们代替你的团队执行，你在每周例会上看结果。分界线是谁每天在场，不是活干得好不好。Cogestionado: nosotros ejecutamos, tu equipo sigue al tanto y aprueba. Todo gestionado: ejecutamos en lugar de tu equipo y ves resultados en la reunión semanal. La línea es quién está cada día, no la calidad del trabajo.
Start with "Try it". No subscription, no call, no setup — you see the actual output and decide from there. Nothing about it locks you in.从「先试一批」开始。不订阅、不开会、不用配置——你看到真实产出再决定。它不会把你锁住。Empieza con "Pruébalo". Sin suscripción, sin llamadas, sin configuración — ves el resultado real y decides. No te ata a nada.
Yes — most clients are not. The team is U.S.-based on purpose: that is where your buyers are. We work in English, Chinese and Spanish, so your customers hear from you in their own language.适用——多数客户都不在美国。团队设在美国是有意的：你的买家在那里。我们用英文、中文、西班牙文工作，所以你的客户听到的是他们自己的语言。Sí — la mayoría no lo está. El equipo está en EE. UU. a propósito: ahí están tus compradores. Trabajamos en inglés, chino y español.